TVkip
PolskiPL

To jest tłumaczenie. Przeczytaj angielski oryginał. Nadal obowiązują bezwzględnie wiążące miejscowe prawa konsumenckie.

Wersja robocza — przed publikacją przekaż ją do sprawdzenia prawnikowi. Po sprawdzeniu usuń tę informację.

Polityka prywatności

TVkip · Ostatnia aktualizacja: 2026-11-03

TVkip nie wymaga konta i nie pokazuje reklam. Polecenia TV i lokalne przesyłanie pozostają w sieci domowej. Diagnostyka, żądania do usług i e-maile do pomocy obejmują ograniczone dane osobowe, jak opisano poniżej.

1. Kim jesteśmy

TVkip dostarcza AR AI LABS LTD („my”, „nas”). Jesteśmy administratorem danych osobowych przetwarzanych do obsługi naszych usług, diagnostyki i pomocy technicznej. Kontakt: support@tvkip.com.

TVkip dostarcza AR AI LABS LTD, spółka zarejestrowana w Anglii i Walii pod numerem 17483830. Siedziba rejestrowa: Suite A, 82 James Carter Road, Mildenhall, United Kingdom, IP28 7DE.

2. Czego nie zbieramy

  • Nie potrzebujesz konta i nie prosimy o imię, e-mail ani telefon do korzystania z pilota. Dane kontaktowe otrzymujemy, gdy napiszesz do pomocy.
  • Lokalizacji, kontaktów, zawartości biblioteki zdjęć, historii przeglądania ani identyfikatora reklamowego (IDFA). Nie prosimy o zgodę w ramach App Tracking Transparency, ponieważ Cię nie śledzimy.
  • Nie otrzymujemy żadnej listy programów telewizyjnych ani aplikacji, które oglądasz.
  • Żadnych reklam ani reklamowych pakietów SDK.

Aplikacja Apple

3. Co zostaje na Twoim urządzeniu

Aby sterować telewizorem, aplikacja przechowuje na Twoim iPhonie lub iPadzie (a jeśli z nich korzystasz, także na Apple Watch i w widżetach, za pośrednictwem grupy aplikacji (App Group) na tym samym urządzeniu):

  • Dodane telewizory: nazwę, markę, model, adres sieciowy, pokój i ikonę.
  • Klucze lub tokeny parowania, które telewizor przekazuje aplikacji, przechowywane w pęku kluczy iOS.
  • Twój układ, ulubione, sceny i ustawienia.
  • Zasady trybu dziecięcego, PIN rodzica i dzienny czas oglądania każdego dziecka.

Jeśli włączysz synchronizację iCloud (Pro), Twoje telewizory (nazwy, pokoje, ikony i kolejność), ulubione aplikacje i sceny są synchronizowane przez Twoje własne konto iCloud z wykorzystaniem magazynu klucz-wartość iCloud firmy Apple. Klucze parowania, kody PIN trybu dziecięcego i dane o czasie oglądania nigdy nie są synchronizowane. Nie mamy dostępu do Twoich danych w iCloud. Do iCloud ma zastosowanie polityka prywatności Apple.

Funkcje, które korzystają z danych urządzenia wyłącznie na urządzeniu

Te funkcje działają wyłącznie na Twoim iPhonie lub iPadzie. Nic, co odczytują, nie jest do nas wysyłane:

  • Zdjęcia i wideo (przesyłanie): wybrane elementy trafiają bezpośrednio z iPhone’a na telewizor przez sieć domową. Nigdy nie przechodzą przez nasze serwery. To samo dotyczy muzyki przesyłanej z Twojej biblioteki.
  • Synchronizacja ekranu: obraz ekranu jest kodowany na iPhonie i przesyłany strumieniowo bezpośrednio na telewizor przez sieć domową. Nic nie jest wysyłane na zewnątrz.
  • HomeKit (sceny): aplikacja wyświetla i uruchamia wybrane przez Ciebie sceny domowe. Dane Twojego domu pozostają w platformie Dom firmy Apple na Twoim urządzeniu.
  • Czujniki ruchu (pilot ruchowy): odczytywane tylko wtedy, gdy przytrzymujesz przycisk ruchu, aby przesuwać wskaźnik na telewizorze.
  • Mikrofon i rozpoznawanie mowy (wyszukiwanie głosowe): używane tylko wtedy, gdy przytrzymujesz przycisk głosu. Rozpoznawanie odbywa się na urządzeniu; tekst trafia do telewizora.

4. Korzystanie z sieci lokalnej

Aplikacja potrzebuje zgody iOS na dostęp do sieci lokalnej, aby znajdować telewizory w Twojej sieci Wi-Fi i nimi sterować. Używa:

  • SSDP (wiadomości multicast „kto tu jest?” w Twojej sieci) i Bonjour do wykrywania telewizorów i odtwarzaczy multimediów. Dlatego aplikacja wnioskuje o uprawnienie (entitlement) Apple do korzystania z sieci multicast.
  • Bezpośrednich połączeń z telewizorem (HTTP, WebSocket lub TLS) do wysyłania naciśnięć przycisków, tekstu, uruchamiania aplikacji i głośności.
  • Małego serwera multimediów na iPhonie, z którego telewizor odczytuje przesyłane lub synchronizowane zdjęcia, wideo, muzykę lub obraz ekranu.
  • Pakietów Wake-on-LAN do włączania telewizorów, które to obsługują.

Ten ruch pozostaje w Twojej sieci domowej. Nie otrzymujemy go.

5. Opcjonalna diagnostyka

Diagnostyka poprawia niezawodność. Jest domyślnie włączona i można ją wyłączyć w Ustawieniach. Zdarzenia opisują użycie funkcji, wyniki parowania i wydajność. Używają pseudonimowych identyfikatorów, więc nie są całkowicie anonimowe. Zdarzenia:

  • nie zawierają imienia i nazwiska, adresu e-mail, adresu IP, numeru seryjnego telewizora, adresu MAC, klucza parowania, nazwy sieci Wi-Fi, treści błędów ani informacji o tym, co oglądasz; region jest wysyłany wyłącznie jako kod kraju, a data instalacji aplikacji wyłącznie jako tydzień;
  • używają losowego identyfikatora instalacji zmienianego co miesiąc oraz losowego identyfikatora każdego uruchomienia. Pozwalają łączyć zdarzenia przez okres ich ważności; nie służą reklamie ani śledzeniu między innymi aplikacjami lub witrynami;
  • są wysyłane do config.tvkip.com przez Cloudflare Workers. Nasz magazyn zdarzeń nie zawiera surowych adresów IP. Ochrona przed nadużyciami używa krótkotrwale w pamięci solonego skrótu IP zmienianego codziennie. Cloudflare nadal przetwarza dane żądań sieciowych; patrz punkt 6;
  • są przechowywane w Cloudflare Workers Analytics Engine i usuwane po 90 dniach. Miesięczne sumy bez żadnych identyfikatorów możemy przechowywać dłużej.

Zdarzenia z telewizora demo nigdy nie są wysyłane.

Możesz ją wyłączyć w dowolnej chwili: Ustawienia > Prywatność > Udostępniaj diagnostykę. Wyłączenie natychmiast zatrzymuje wysyłanie i usuwa z urządzenia oczekujące zdarzenia oraz identyfikator instalacji. Raporty o awariach pochodzą wyłącznie od Apple (App Store Connect) i tylko wtedy, gdy zezwolisz na „Udostępniaj twórcom aplikacji” w Ustawieniach iOS > Prywatność i ochrona > Analizy i ulepszenia.

Wyślij raport otwiera e-mail do sprawdzenia przed wysłaniem. Zawiera techniczne dane połączenia, wydajności i ostatniej diagnostyki. Raport ma pomijać sekrety parowania i bezpośrednie identyfikatory sieciowe. Adres e-mail, wiadomość i załączniki to dane osobowe: sprawdź je przed wysłaniem.

6. Zdalna konfiguracja

Aplikacja pobiera konfigurację z config.tvkip.com przez Cloudflare bez identyfikatora instalacji. Cloudflare przetwarza IP i dane techniczne do dostarczania i zabezpieczania usługi; może w tym celu zachować logi infrastruktury. Retencja zależy od ustawień i wymogów prawnych, nie od 90-dniowego limitu magazynu zdarzeń.

7. Katalogi aplikacji TV

Po dodaniu TV Vizio aplikacja pobiera publiczny katalog ze scfs.vizio.com najwyżej raz dziennie. Vizio otrzymuje IP i dane techniczne żądania; obowiązują jego zasady prywatności.

8. Zakupy

Apple przetwarza płatności App Store. Nie otrzymujemy danych karty. Aplikacja używa informacji o zakupach i uprawnieniach StoreKit do udostępniania Pro i przywracania zakupów. Do własnego przetwarzania Apple stosuje swoje zasady.

9. Wiadomości e-mail do pomocy technicznej

Pomoc otrzymuje adres, wiadomość i załączniki. Używamy ich do odpowiedzi i rozwiązania zgłoszenia i przechowujemy tylko tak długo, jak wymaga ten cel, dalszy kontakt, obowiązki prawne lub roszczenia. Poczta jest przekazywana przez Spaceship i obsługiwana w Google Gmail. Nie wysyłaj haseł, danych płatniczych ani zbędnych informacji wrażliwych.

Witryna i usługodawcy

Witryna nie używa reklamowych narzędzi śledzących ani analitycznych plików cookie. Hosting i zabezpieczenia przetwarzają techniczne dane żądań, np. IP, do jej dostarczania i ochrony. Apple obsługuje płatności App Store i opcjonalny iCloud według własnych zasad.

Przetwarzanie międzynarodowe

Cloudflare, Spaceship, Google, Apple i wybrane usługi mogą przetwarzać informacje poza Wielką Brytanią lub EOG. Ograniczone transfery wymagają odpowiednich zabezpieczeń, np. decyzji o adekwatności lub właściwych gwarancji umownych. Zapytaj pomoc o zabezpieczenia twoich danych. Nie całe przetwarzanie odbywa się w Wielkiej Brytanii.

  • Przechowywanie lokalne i korzystanie z sieci w celu zapewnienia działania pilota: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
  • Diagnostyka: prawnie uzasadnione interesy w niezawodności usługi i zbiorczych statystykach (art. 6 ust. 1 lit. f), z uwzględnieniem przepisów o komunikacji elektronicznej. Możesz zgłosić sprzeciw, wyłączając diagnostykę.
  • Pomoc i bezpieczeństwo: wykonanie umowy lub uzasadnione interesy w odpowiadaniu na zgłoszenia i ochronie usługi; w razie potrzeby obowiązki prawne.

11. Twoje prawa

W odpowiednich przypadkach możesz żądać dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia lub przeniesienia danych, sprzeciwić się przetwarzaniu i cofnąć zgodę bez wpływu na wcześniejsze zgodne z prawem przetwarzanie. Napisz na support@tvkip.com; odpowiadamy w ustawowych terminach. Możesz złożyć skargę do brytyjskiego Information Commissioner’s Office (ICO) lub miejscowego organu nadzorczego. Wyłączenie diagnostyki usuwa oczekujące zdarzenia i identyfikator instalacji, nie zdarzenia już otrzymane. Danymi urządzenia i iCloud zarządzasz w aplikacji i ustawieniach Apple.

Mieszkańcy Kalifornii: nie sprzedajemy ani nie udostępniamy danych osobowych w rozumieniu CCPA/CPRA.

12. Dzieci

Tryb Dzieci obsługuje rodzic lub opiekun. Reguły i dane użycia pozostają na jego urządzeniu. Diagnostyka opisana wyżej nie służy reklamie ani profilowaniu dzieci. Podawaj dane dzieci w pomocy tylko, gdy to konieczne.

13. Zmiany

Jeśli zmienimy niniejszą politykę, zaktualizujemy datę podaną powyżej, a w przypadku istotnych zmian poinformujemy Cię o nich w informacjach o wersji aplikacji przed ich wejściem w życie.

Android i Wear OS — dodatek po angielsku

The platform-specific Apple descriptions above apply to the Apple app. This addendum describes the Android and paired Wear OS internal-test builds; the operator, support, rights and international-processing provisions above also apply. Last updated: 6 November 2026.

Saved data, backup and exports

TVkip stores saved TVs, settings and pairing credentials on your Android phone. Pairing credentials and purchase-verification receipts are encrypted using Android Keystore. No TVkip account or advertising SDK is required. Android cloud backup is disabled in the current build, and backup and device-transfer rules exclude all app-data domains.

You may export your TV library and scenes through Android’s file picker. Exports include TV names, rooms, local network addresses and scene actions; they exclude pairing credentials, parent profiles and PINs, usage, purchases and app settings. Your chosen file provider may store the export in its cloud service. Import does not connect to a TV or run a scene; imported TVs may need pairing again.

Media, screen sharing and dictation

Only media you choose is copied to TVkip’s private cache and served to the selected TV on your local network. Cached files may remain until you clear the cache, Android reclaims them, or you remove the app’s data or uninstall it. TVkip does not request your entire media library.

Android requests screen-sharing consent for every mirroring session. Shared content can include private information and notifications within the scope you select. The current Android build streams screen images/video without capturing audio or the microphone, holds the stream in memory and does not save a recording. Stop sharing in TVkip or Android’s sharing controls. Protected content may appear black. Local TV control and media streams may use unencrypted HTTP; use a network you trust.

Dictation opens your phone’s speech-recognition service. TVkip requests offline recognition where available, but the service may process audio online under its own terms. TVkip receives the recognized text and sends it to the selected TV; it does not itself record microphone audio.

Wear OS and diagnostics

The paired watch exchanges TV names and identifiers, connection status, TV-app names and identifiers, and remote commands with your Android phone through Google Play services Data Layer. It receives no TV network addresses, pairing credentials, parent PINs, purchase tokens or receipts. The phone must remain available; Android background and network restrictions apply.

The current Android build sends no automatic optional analytics events. If you export a diagnostic file, you review it and choose its destination; this does not send it to us automatically. It includes app and Android versions, CPU architecture, phone manufacturer/model, TV platform, connection state and non-sensitive preferences. It excludes TV names/network addresses, pairing keys, parent PINs, purchase tokens/receipts and network logs. A document provider you choose may use cloud storage. If you send the file to support, the support-email provisions above apply.

Google Play purchases

Android Pro purchases are not enabled in the current internal test. When enabled, Google Play will handle payment-card details. Purchase verification will send the product identifier, Google purchase token and a random installation identifier over HTTPS to TVkip’s verification service. The service will check with Google and return a signed, time-limited entitlement; the phone stores the signed receipt and token hash. The source is designed not to persist raw purchase tokens. The service and its hosting provider also process connection information for delivery and abuse prevention. This flow must be reconciled with the deployed service before purchases are enabled.

14. Kontakt

AR AI LABS LTD · support@tvkip.com · https://www.tvkip.com/pl/privacy/